Своден каталог НАБИС

be1Институтът за български език при БАН разпространява електронна версия на Старобългарския речник, който събира словното богатство на български ръкописи, създадени на глаголица и кирилица в периода X – XI в. Речникът вече е достъпен на интернет сайта на Института на адрес http://ibl.bas.bg/starobalgarski_rechnik/. Речникът се отличава с подробно представяне на семантичната структура на думите, както и с превода на новобългарски. В момента се работи върху свързването на словника от Старобългарския речник  със словника на Речника на българския език - така потребителите в скоро време ще могат да правят едновременно справки и в двата речника.

Дигиталното издание на речника бе представено при откриването на изложбата „Словото“ по повод на 145-годишнината на БАН, която може да бъде разгледана до 3 октомври 2014 г. Експозицията съдържа постери, които представят научната продукция на Института за български език от различни области на науката за езика през последните години.

be2При откриването на изложбата бе представен и Речникът на книжовния български език на народна основа от 17 век – словото на прадедите, който получи престижната наградата на името на акад. Владимир Георгиев през 2014 г.

Друг акцент в представянето беше изследването на езиковото богатство на с. Еркеч, днес Козичино, Поморийско. С. Еркеч е езиков и етнографски резерват, където се съхраняват старинни форми на езика и уникална материална и духовна култура.

Източник: http://www.bas.bg/%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B8/%D1%81%D1%8A%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%8F/8388-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%82%D1%8A%D1%82-%D0%B7%D0%B0-%D0%B1%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D1%80%D0%B8-%D0%B1%D0%B0%D0%BD-%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8-%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%8F-%D1%80%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8A%D0%BF%D0%B5%D0%BD-%D0%B2-%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D1%82