Колекция с ръкописи на Франц Кафка ще бъде предадена на Израелската национална библиотека.

Решението на израелския съд, публикувано преди няколко дни, окончателно постановява всички документиот архива на Макс Брод да бъдат предадени на Националната библиотека на страната.

Кафка, който е роден на днешния ден през 1883 г. умира едва на 40 г., а повечето от творбите му са публикувани посмъртно.

Авторът на „Преображението” завещава всичките си ръкописи на близкия си приятел Макс Брод като изрично повелява те да бъдат изгорени.

Но М. Брод не изпълнява желанието на писателя и издава романите „Процесът”, „Замъкът” и „Америка”, както и сборник с непубликувани разкази. Издадена е и кореспонденцията на Кафка с Фелице Бауер и с Милена Йесенска, както и прочутото „Писмо до баща ми” Посмъртно са издадени и неговите „Дневници”

Брод, който умира 1968 г., завещава ръкописите на Кафка, включително непубликуваните, на секретарката си Естер Хофе. Тя е трябвало да ги публикува, след което да предаде оригиналите на съхранение в подходяща за целта институция.

През 1973 г. става известно, че Хофе се опитва да продава на части ръкописите, вследствие на което получава предупреждение от главният прокурор на Израел за неспазване волята на М. Брод.

Естер Хофе умира през 2007 г. и е наследена от двете си дъщери, които започват съдебни производства в опит да докажат правото си на собственост.

През 2012 г. искането е отхвърлено, а окончателното решение на окръжния съд в Тел Авив потвърди това решение.

Съдът е приел аргумента на Израелската национална библиотека, че последното желание на Брод е ръкописите да бъдат предадени в своята цялост на публична институция.

Предвижда се архивът да бъде дигитализиран.

Източник: http://www.theguardian.com/books/2015/jul/01/rare-kafka-manuscripts-israels-national-library-court-rules